영어 필러(Fillers)로 자연스럽게 말하기!

영어 추임새(Fillers) 제대로 쓰면 말투가 달라진다!

---

“I mean… you know… it’s kind of amazing!”
👆 이런 말투, 영어 유튜브나 영화에서 들어본 적 있지 않으세요?

 

영어를 공부하다 보면 문법도 중요하고, 어휘도 중요하지만
진짜 회화에서는 “말투”, 그리고 그 말투를 구성하는 **추임새(fillers)**가 핵심이에요.

오늘은 원어민들이 진짜 자주 쓰는 영어 추임새 표현들을
🎬 실제 영화/유튜브 예시와 함께,
💬 상황별로 정리해서 알려드릴게요!

 

 

🌱 영어 추임새란?

영어에서 추임새(Filler expressions)는
✅ 생각을 정리할 시간 벌기
✅ 대화를 자연스럽게 이어가기
✅ 말투를 부드럽게 만들기 위해 자주 쓰는 말이에요.

한국어의 “음…”, “그니까…”, “뭐랄까…” 같은 느낌이죠!

---

🎯 원어민들이 실제로 많이 쓰는 영어 추임새 BEST 12

 

Well...	말 시작, 생각 정리	Well, I’m not sure.	음… 잘은 모르겠네요.
You know...	공감 유도	You know, it’s hard these days.	알죠, 요즘 어렵잖아요.
I mean...	설명 덧붙임	I mean, it’s not bad.	그니까, 나쁘진 않아요.
Actually...	정정, 강조	Actually, I meant the other one.	사실, 다른 걸 말한 거였어요.
Just...	말투 완화	I just wanted to say thanks.	그냥 감사하다는 말 하고 싶었어요.
Sort of / Kind of	완곡 표현	It was kind of weird.	좀 이상했어요.
Perhaps / Maybe	겸손한 제안	Perhaps we could try again.	다시 해보는 건 어떨까요?
Let me think...	시간 벌기	Let me think… 5 p.m.?	잠깐만요… 5시쯤요?
Like…	예시, 감정 강조	It was, like, amazing!	진짜 뭐랄까, 최고였어요!
Basically...	요약	Basically, we need more time.	요컨대, 시간이 더 필요해요.
In other words...	정리, 해석	In other words, we failed.	다시 말해서, 실패한 거예요.
You see...	설명 시작	You see, I had no choice.	그러니까 말이죠, 어쩔 수 없었어요.

 

---

📺 이 표현들, 진짜 어디서 쓰이나요?

✅ 유튜브: Emma Watson, Vanessa, Rachel’s English 인터뷰
✅ 넷플릭스: Friends, Gilmore Girls, Modern Family
✅ 영화: The Devil Wears Prada, Notting Hill, La La Land
✅ 예능: Jimmy Fallon, Ellen Show

예:

• “Well… I guess that’s true.” → Friends에서 대화 시작할 때
• “Sort of like that.” → Modern Family에서 의견 조심스레 제시할 때
• “Actually, I was thinking the same.” → 인터뷰에서 반응 맞출 때

---

✏️ 추임새, 이렇게 활용해보세요!

1. 영어 말하기 전에 한 템포 쉬어가고 싶을 때
   → Well, Let me think, Hmm…
2. 상대와 감정을 공유하고 싶을 때
   → You know, Like, Kind of
3. 내 말을 덧붙이거나 해석하고 싶을 때
   → I mean, In other words, You see
4. 조심스럽게 말하고 싶을 때
   → Sort of, Maybe, Just
5. 말을 요약하거나 정리할 때
   → Basically, Actually