better life/English

💬 유튜브 댓글 읽다보면 영어가 암호처럼 느껴진다면?

꿀귤_ 2025. 5. 31. 06:00
728x90
반응형

💬 유튜브 댓글 읽다보면 영어가 암호처럼 느껴진다면?

실제로 자주 쓰이는 영어 댓글 표현 & 약어 정리.zip


유튜브 보고 있다 보면,
영상보다 댓글이 더 웃길 때, 더 감동적일 때 있죠?

근데 댓글에 이런 표현들 보이면 살짝 당황…

“POV: I’m crying rn lol”
“Same, I was like WTF??”
“This gave me chills fr.”

무슨 말인진 알 것 같은데… 너무 줄여서 쓰니까 헷갈리는 그 느낌 🌀
그래서 오늘은!
실제로 자주 쓰이는 유튜브 영어 댓글 표현 + 약어들까지
진짜 많이 쓰는 것만 쏙쏙 골라 정리해봅니다.


🔥 감정 리액션 댓글

  • “I'm not crying, you are.”
    → 나 안 울었어… (근데 울고 있음) 감동 리액션 드립.
  • “This hit me right in the feels.”
    → 감정선 직격. 완전 공감 or 감동.
  • “I didn’t expect to cry at 2am…”
    → 야밤 감성 폭발.
  • “This gave me goosebumps.”
    → 소름 돋았어요. 감탄 or 감동.
  • “This broke me.”
    → 감정적으로 완전 무너졌음.

🤣 유머 & 공감 표현

  • “The way I cackled 😭”
    → 진짜 웃겨서 빵 터짐.
  • “This lives in my head rent-free.”
    → 자꾸 생각남. 밈/대사/음악 중독됨.
  • “It’s funny because it’s true.”
    → 웃긴데 현실이라 더 웃김.
  • “POV: you're reading the comments while watching.”
    → 나 지금 이거 하고 있음. 완전 내 POV (시점).

📢 반복 시청자 스타일

  • “Back here for the 100th time.”
    → 계속 반복 시청 중.
  • “Never getting tired of this.”
    → 질리지 않음. 인생 영상임.
  • “Who else is here in 2025?”
    → 시간 지나도 다시 찾아오는 영상에 자주 보이는 댓글.
  • “This deserves way more views.”
    → 퀄리티에 비해 조회수 너무 낮음!

🎯 공감성 댓글 & 날카로운 통찰

  • “Say it louder for the people in the back.”
    → 완전 공감. 모두가 이 말 들어야 함.
  • “This is the content I didn’t know I needed.”
    → 예상을 못했는데 너무 좋음.
  • “Chef’s kiss 👨‍🍳💋”
    → 완벽 그 자체. 깔끔하게 좋았음.
  • “Underrated gem.”
    → 저평가된 보석 같은 콘텐츠.

⚠️ 밈 포맷 댓글

  • “No one: / Literally no one: / This video: …”
    → 아무도 예상 안 했는데 이게 나옴ㅋㅋ
  • “Algorithm did its thing and brought me here.”
    → 유튜브 알고리즘이 나를 인도함 🙏
  • “Can we talk about how good the editing is?”
    → 편집 퀄리티, 배경음, 자막 언급할 때.

💬 유튜브에서 자주 보이는 영어 약어들 🧠


POV Point of View ~한 입장에서 본 상황
LOL Laugh Out Loud 크게 웃음 (ㅋㅋ)
LMAO Laughing My A** Off 진짜 웃김 (강한 LOL)
OMG Oh My God 헉 / 세상에
WTF What The F*** 뭐야 이거 (놀람/당황)
IDK I Don’t Know 나도 몰라
IMO / IMHO In My (Humble) Opinion 내 생각엔 / 개인 의견
FR For Real 진심임 / 진짜로
RN Right Now 지금 이 순간
TBH To Be Honest 솔직히 말하면
IKR I Know, Right? 나도 그 생각했어
BRB Be Right Back 금방 올게
TTYL Talk To You Later 나중에 얘기하자
SMH Shaking My Head 어이없음 / 답답함
NSFW Not Safe For Work 직장에서 보면 안 되는 영상 (야하거나 폭력적)
 

✔ 위 약어들은 댓글창, 실시간 채팅, 커뮤니티 글 등에서 광범위하게 사용되며
✔ 대부분 스마트폰 세대에게는 완전 생활 언어입니다.

728x90
반응형
LIST