Check 구동사(check out, check up, check in)

Check 구동사

Check out	확인하다, 살펴보다, 계산하다, 흥미롭게 보다	"You should check out this video!"
Check up	점검하다, 건강검진하다	"I’ll check up on you later."
Check in	체크인하다, 상태를 알리다	"Let’s check in at the hotel first."
Check back	다시 확인하다	"Check back tomorrow for the details."
Check over	꼼꼼히 점검하다	"Please check over this report before sending it."
Check into	조사하다, 체크인하다	"I’ll check into the problem and get back to you."
Check off	목록에서 체크하다	"We’ve checked off three things from the list."
Check through	자세히 살펴보다, 대충 훑어보다	"I’ll check through these files for any errors."
Check for	특정 항목을 확인하다	"Check for updates before starting the app."
Check against	비교하여 확인하다	"Check the numbers against the original document."

---

1. Check out

1) 원래 의미:

• 살펴보다, 확인하다, 계산 후 나가다.

2) 추가 의미와 뉘앙스:

• (사람을) 흥미롭게 바라보다.
• 사라지다, 쉬러 가다, 죽다 (비유적).

예문:

• "You should check out this new pizza place downtown!"
  (시내에 새로 생긴 피자 가게 한번 가봐!)
• "Let’s check out of the hotel by 11 a.m. tomorrow."
  (내일 오전 11시까지 호텔 체크아웃 하자.)
• "He’s been checking you out all night. Go talk to him!"
  (그가 밤새 널 쳐다보고 있어. 가서 말 걸어봐!)
• "I’m so tired, I’m going to check out for the day."
  (너무 피곤해서 오늘은 쉬러 갈게.)

 

2. Check up

1) 원래 의미:

• (상황이나 사람을) 점검하다, 건강 검진을 받다.

2) 추가 의미와 뉘앙스:

• 추적하다, 지속적으로 확인하다.

예문:

• "I’ll check up on you later to see how you're feeling."
  (네가 어떻게 지내는지 나중에 확인할게.)
• "You should have a check-up with your doctor soon."
  (곧 의사와 건강검진을 받아야 해.)
• "Can you check up on the kids? They’ve been quiet for too long."
  (애들 좀 봐줄래? 너무 조용해.)

 

3. Check in

1) 원래 의미:

• 체크인하다, 등록하다, (여행, 호텔 등에서).

2) 추가 의미와 뉘앙스:

• 자신의 상태를 공유하거나 업데이트하다.

예문:

• "What time do we need to check in for the flight?"
  (비행기 체크인 시간이 언제야?)
• "I just wanted to check in and see if you’re okay."
  (네가 괜찮은지 확인하려고 잠깐 연락했어.)
• "Let’s have a quick check-in before the presentation."
  (발표 전에 간단히 상태 점검하자.)

 

4. Check back

1) 원래 의미:

• 나중에 다시 확인하다.

2) 추가 의미와 뉘앙스:

• 추후 업데이트를 받거나 확인하다.

예문:

• "I’ll check back later to see if you need anything else."
  (다른 게 필요한지 나중에 다시 확인할게.)
• "Check back tomorrow for the final decision."
  (최종 결정은 내일 다시 확인해봐.)

 

5. Check over

1) 원래 의미:

• 꼼꼼히 점검하다.

2) 추가 의미와 뉘앙스:

• 실수나 오류가 없는지 이중 확인하다.

예문:

• "Can you check over my essay before I submit it?"
  (내가 에세이 제출하기 전에 검토 좀 해줄래?)
• "We need to check over the numbers one more time."
  (숫자를 한 번 더 점검해야 해.)

 

6. Check into

1) 원래 의미:

• (호텔, 병원 등에서) 체크인하다.

2) 추가 의미와 뉘앙스:

• (문제를) 조사하다, 파헤치다.

예문:

• "We’ll check into the hotel at 3 p.m."
  (우리는 오후 3시에 호텔에 체크인할 거야.)
• "I’ll check into the issue and let you know what I find."
  (그 문제를 조사해보고 알아낸 걸 알려줄게.)

 

7. Check off

1) 원래 의미:

• 목록에서 완료된 항목을 체크하다.

2) 추가 의미와 뉘앙스:

• (목표를 성취한) 성취감을 나타낼 때.

예문:

• "I’ve checked off everything on my to-do list!"
  (할 일 목록에서 모든 걸 끝냈어!)
• "We’ve checked off five countries from our travel bucket list."
  (우리 여행 버킷리스트에서 다섯 개 국가를 성취했어.)

 

8. Check through

1) 원래 의미:

• (문서, 짐 등을) 자세히 살펴보다.

2) 추가 의미와 뉘앙스:

• 대충 훑어보는 의미로도 사용.

예문:

• "Let’s check through these documents one more time before the meeting."
  (회의 전에 이 문서들을 한 번 더 확인해보자.)
• "She checked through her bag, but her phone wasn’t there."
  (그녀는 가방을 확인했지만, 핸드폰이 없었어.)

 

9. Check for

1) 원래 의미:

• 특정 항목이나 오류를 확인하다.

2) 예문:

• "Please check for any mistakes in this document before printing it."
  (이 문서에서 인쇄 전에 오류가 있는지 확인해줘.)
• "We checked for leaks in the pipes and found none."
  (파이프에서 누수가 있는지 확인했지만 없었어.)

 

10. Check against

1) 원래 의미:

• 비교하여 확인하다.

2) 예문:

• "We need to check the results against the original data."
  (결과를 원래 데이터와 비교해야 해.)
• "Check your expenses against your budget to avoid overspending."
  (지출을 예산과 비교해서 과소비를 피해라.)