자주 쓰는 구동사 (come up, pick up)

1. Come up

뜻: (문제가) 생기다, 언급되다, 다가오다.

예문:

• "Sorry I couldn’t make it yesterday. Something came up at work."
  (어제 못 가서 미안해. 직장에서 문제가 생겼어.)
• "That topic came up in the meeting, but we didn’t discuss it in detail."
  (그 주제가 회의에서 언급됐지만 자세히 논의하진 않았어.)
• "Her birthday is coming up soon. Do you have any plans?"
  (그녀 생일이 곧 다가오는데, 계획 있어?)

 

2. Pick up

뜻: 줍다, 데리러 가다, 배우다.

예문:

• "Can you pick me up from the station at 7?"
  (역에서 7시에 나 좀 데리러 올 수 있어?)
• "He picked up a few words of Italian while traveling in Rome."
  (그는 로마 여행 중에 이탈리아어 몇 마디를 배웠어.)
• "I’ll pick up some milk on the way home."
  (집에 오는 길에 우유 좀 사올게.)

 

3. Turn out

뜻: 결국 ~로 드러나다, 결과가 ~가 되다.

예문:

• "It turned out he wasn’t lying after all."
  (결국 그는 거짓말을 하지 않았던 걸로 드러났어.)
• "The event turned out better than we expected!"
  (행사가 우리가 기대했던 것보다 잘 됐어!)
• "It turned out that she knew him from college."
  (알고 보니 그녀가 그를 대학 시절부터 알았더라.)

 

4. Look after

뜻: 돌보다.

예문:

• "Can you look after my dog while I’m out of town?"
  (내가 다른 도시에 있는 동안 우리 강아지 좀 돌봐줄래?)
• "She looks after her elderly parents full-time."
  (그녀는 전업으로 연로한 부모님을 돌봐.)
• "Who’s looking after the kids tonight?"
  (오늘 밤에는 누가 애들을 돌봐?)

 

5. Run into

뜻: 우연히 만나다, 문제를 겪다.

예문:

• "I ran into my old boss at the supermarket yesterday."
  (어제 슈퍼마켓에서 예전 상사를 우연히 만났어.)
• "We ran into some trouble with the new software."
  (새 소프트웨어와 관련해 몇 가지 문제가 생겼어.)
• "Watch out! You almost ran into that car."
  (조심해! 방금 차랑 부딪힐 뻔했어.)

 

6. Give up

뜻: 포기하다, 항복하다.

예문:

• "I’m not going to give up on my dreams."
  (나는 내 꿈을 포기하지 않을 거야.)
• "She gave up smoking last year."
  (그녀는 작년에 담배를 끊었어.)
• "The suspect gave himself up to the police."
  (용의자가 경찰에 자수했어.)

 

7. Hang out

뜻: 시간을 보내다, 놀다.

예문:

• "Do you want to hang out this weekend?"
  (이번 주말에 같이 놀래?)
• "We usually hang out at the mall after school."
  (우리는 보통 방과 후에 쇼핑몰에서 시간을 보내.)
• "He’s always hanging out with his friends at that café."
  (그는 항상 친구들이랑 그 카페에서 어울려 다녀.)

 

8. Call off

뜻: 취소하다.

예문:

• "They called off the wedding due to bad weather."
  (그들은 악천후 때문에 결혼식을 취소했어.)
• "The meeting was called off because the boss was sick."
  (상사가 아파서 회의가 취소됐어.)
• "We had to call off the game because it started raining."
  (비가 오기 시작해서 경기를 취소해야 했어.)

 

9. Figure out

뜻: 이해하다, 해결하다.

예문:

• "I finally figured out how to use this app."
  (드디어 이 앱을 어떻게 쓰는지 알았어.)
• "Can you figure out what’s wrong with this machine?"
  (이 기계에 뭐가 문제인지 알아낼 수 있어?)
• "Let’s figure out a way to save more money."
  (돈을 더 많이 절약할 방법을 찾아보자.)

 

10. Set up

뜻: 설치하다, 준비하다.

예문:

• "Can you help me set up the new TV?"
  (새 TV 설치하는 거 도와줄래?)
• "They’re setting up the stage for the concert."
  (그들은 콘서트 무대를 설치하고 있어.)
• "She was set up by someone who wanted to frame her."
  (그녀는 누군가에게 누명을 썼어.)