It is what it is
(일어난 일에 대해) 어쩌겠어, 뭐 어쩔 수 없지
체념할 때 쓰는 표현! 유의한 표현으로는 That's life이 있다.
(예문)
A: 사는 게 힘들어! -> B: 뭐 어쩌겠어!
A: Life is so hard -> B: It is what it is
나 서류전형은 통과했는데, 면접에서 떨어졌어
슬프지만 어쩔 수 없지...
I passed the application phase of the hiring process but failed the interview.
I'm so sad but it is what it is.
보스가 마감기한을 오늘로 바꿨어..뭐 어쩌겠어
My boss changed the deadline to today. Well, it is what it is
어쩌겠어. 현실을 받아들여야 할 때도 있는 거야..
It is what it is, somethimes you have to accept the reality
It is what it is. Accept it and move on
728x90
반응형
'better life > English' 카테고리의 다른 글
| [직장영어] 비지니스 영어 메일 유용한 표현 (0) | 2020.03.27 |
|---|---|
| [직장영어] 영어로 연봉협상(salary negotiation) 하기 (0) | 2020.03.27 |
| 김영철타일러의 진짜미국식영어 출근길 팟캐스트 추천 (0) | 2020.03.24 |
| [라이브아카데미] 습관적으로 티비를 틀어요 영어로 (0) | 2020.03.24 |
| [라이브아카데미] 간략하게 얘기하자면 영어로 (0) | 2020.03.17 |