‘뚜껑을 열다’도 영어로– 상황별로 배우는 진짜 살아있는 영어 표현 모음 “뚜껑을 열다”는 영어로 open the lid?물론 맞긴 해요. 하지만 이 표현만 쓰면 진짜 어색하거나 딱딱해 보일 수 있어요.원어민은 상황마다 더 자연스럽고 감각적인 동사를 씁니다.그래서 오늘은 **일상 속 8가지 ‘뚜껑 여는 상황’**을 바탕으로,원어민이 진짜 자주 쓰는 표현 + 자연스러운 한국어 뉘앙스 번역까지 정리해드릴게요!🧂 1. 잼병이나 피클병처럼 “돌려서 여는” 유리병🗣 “Can you unscrew this for me?”👉 “이거 좀 돌려서 열어줄래?”🗣 “I can’t get the lid off. It’s really stuck.”👉 “뚜껑이 너무 꽉 닫혀서 열 수가 없어.”💡 unscrew = 나사..