범히스토리

💬 “아쉽다” 영어로 이렇게 말해요!

💬 “아쉽다” 영어로 이렇게 말해요! 상황별 & 뉘앙스별 원어민 표현 9가지 총정리영어에서 ‘아쉽다’는 단어 하나로 번역되지 않아요.같은 감정이라도 상황에 따라 표현이 달라져야 자연스럽고 원어민처럼 들립니다.오늘은 영화, 미드, 원어민 일상 대화에서 자주 쓰는‘아쉽다’ 영어 표현 9가지를 예문과 함께 알려드릴게요!😕 1. That’s too bad.✔️ 일상적으로 가장 많이 쓰이는 가벼운 아쉬움💬 You missed the train? That’s too bad.🚩 기차 놓쳤다고? 아쉽네~→ 친구·동료끼리 가볍게 쓰는 기본 표현😔 2. What a shame.✔️ 예상보다 안 좋은 일이 생겼을 때의 안타까움💬 She broke up with her boyfriend? What a shame.?..

💼 비즈니스 영어 이메일 "답변 요청" 표현, 원어민처럼 자연스럽게 쓰는 법!

"답변 요청" 표현, 원어민처럼 자연스럽게 쓰는 법! "답변 기다리겠습니다"를 영어로 어떻게 자연스럽게 표현할 수 있을까요?영어 이메일 쓸 일이 많은 직장인이라면 꼭 알아야 할 비즈니스 이메일 회신 요청 표현 모음을 소개합니다.✅ 이런 분들께 추천합니다!영어로 답변 요청 메일을 자주 보내야 하는 직장인“Please reply” 말고 더 자연스럽고 원어민스러운 표현이 궁금한 분답장이 오지 않아 follow-up 이메일을 써야 하는 상황✨ 답변 요청 표현, 그냥 “Please reply”만 쓰시나요?"Please reply"는 간단하긴 하지만💬 너무 직설적이거나 무례하게 들릴 수 있습니다.영어권에서는, 같은 요청이라도✔️ 부드럽게,✔️ 공손하게,✔️ 상황에 맞게 말하는 것이 훨씬 중요해요!그래서 오늘은 바..

‘뚜껑을 열다’도 영어로– 상황별로 배우는 진짜 살아있는 영어 표현 모음 “뚜껑을 열다”는 영어로 open the lid?물론 맞긴 해요. 하지만 이 표현만 쓰면 진짜 어색하거나 딱딱해 보일 수 있어요.원어민은 상황마다 더 자연스럽고 감각적인 동사를 씁니다.그래서 오늘은 **일상 속 8가지 ‘뚜껑 여는 상황’**을 바탕으로,원어민이 진짜 자주 쓰는 표현 + 자연스러운 한국어 뉘앙스 번역까지 정리해드릴게요!🧂 1. 잼병이나 피클병처럼 “돌려서 여는” 유리병🗣 “Can you unscrew this for me?”👉 “이거 좀 돌려서 열어줄래?”🗣 “I can’t get the lid off. It’s really stuck.”👉 “뚜껑이 너무 꽉 닫혀서 열 수가 없어.”💡 unscrew = 나사..

음식을 덜어 먹고 나눠 먹을 때 쓰는 영어 표현 모음 안녕하세요! 오늘은 친구나 가족, 직장 동료들과 식사할 때 유용하게 쓸 수 있는 영어 표현들을 소개해보려고 해요.특히 한국 사람들만큼이나 공동 식사 문화가 있는 서양권에서도 자주 쓰이는 표현들이니까, 꼭 알아두면 좋아요!게다가... 다들 한 번쯤 해봤을 “통째로 퍼먹기” 상황!이럴 때 원어민들이 쓰는 표현까지 정리해봤어요 😎🍽 1. 음식 나눠 먹을 때 자주 쓰는 표현✅ “Can we get some extra plates?”"접시 좀 더 주실 수 있나요?"음식을 나눠 먹을 때는 작은 접시가 필요하죠. 식당에서도 정말 자주 쓰이는 표현이에요.응용“Do you mind bringing a couple of small plates?”“We’re shar..

회의에서 딱! 써먹는 영어 표현들 🎯 "그건 알아보고 다음 회의 때 말씀드릴게요" 를 자연스럽게 영어로?업무 회의 중 갑작스러운 이슈나 예상치 못한 질문이 나왔을 때, 이렇게 말하고 싶을 때 있죠:“그 부분은 제가 확인해보고 알려드릴게요!”영어로는 어떻게 자연스럽게 표현할 수 있을까요? 오늘은 영어 회의에서 상황에 맞게 딱! 맞는 표현들을 정리해드릴게요.1️⃣ Look into – 뭔가를 ‘자세히 알아볼게요’Look into는 어떤 사안에 대해 깊이 조사하거나 분석할 때 사용해요. 단순히 ‘보다’가 아니라, 뭔가를 심도 있게 들여다본다는 느낌이 강하죠.🧠 Look into = 직접 조사해서 해결책이나 원인을 찾아보는 느낌📌 실제 비즈니스 예문“I'll look into the delay in del..

💬 “실례지만… 여쭤봐도 될까요?”원어민처럼 공손하고 자연스럽게 말하는 영어 표현 총정리 영어로 공손하게 말 걸고 싶을 때, “Excuse me”, “Can I ask you something?”만 쓰고 끝나면 아쉽죠.이번 포스팅에서는 원어민들이 실제로 자주 사용하는 표현들을 상황별로,자연스러운 뉘앙스 + 한국어 번역과 함께 정리해드립니다!✈️ 1. 공항에서 길을 물어볼 때말 걸고 싶지만 너무 갑자기 말하면 실례일까 봐 조심스러운 상황✅ 표현 1Excuse me, but could you help me find Gate 23?실례지만, 23번 게이트 좀 찾는 걸 도와주실 수 있나요?✔️ 아주 기본적이고 정중한 표현✔️ "Excuse me"로 말을 부드럽게 시작 → “but” 이하로 자연스럽게 이어짐✔️..

원어민에게 천천히 말해달라고 부탁하는 쉬운 영어 표현 🧳 1. [공항] 입국 심사에서 – Immigration Check✈️ 상황입국 심사관이 빠르게 질문할 때, 부담 없이 천천히 말해달라고 정중히 요청하는 상황💬 대화 예시🧑 Immigration Officer:What’s the purpose of your visit?😊 You:Sorry, my English isn’t very good.Can you please speak a little more slowly?(죄송하지만, 제 영어가 그렇게 좋진 않아요. 조금만 천천히 말씀해주실 수 있을까요?)🧑 Officer:No problem. Are you here for vacation?🔑 다른 표현도 있어요:I’m still learning En..

외국인 친구에게 가볍게 말 걸기! 부담 없이 툭 던질 수 있는 영어 질문들 🌟 💬 “외국인 친구에게 부담스럽지 않게 자연스럽게 말을 걸고 싶은데, 뭐라고 해야 하지?”이런 고민 한 번쯤 해본 적 있지 않나요? 영어가 제2외국어인 우리에게는 단순한 질문 하나도 “이게 너무 딱딱한 표현이 아닐까?”, “부담스럽게 들리지는 않을까?” 하는 걱정이 들곤 합니다.특히, 영어에는 비슷한 의미라도 뉘앙스가 다른 표현이 많기 때문에, 상황에 맞는 자연스러운 표현을 사용하는 것이 중요해요! 😃오늘은 외국인 친구와 부담 없이 툭 던질 수 있는 가벼운 질문들을 소개해드릴게요. 대화 예시와 함께 살펴보면서 실제로 어떤 느낌으로 쓰이는지 익혀보세요! 😊✨ ✔ “What are you up to?” → 지금 뭐 해?✔ “..

한국에 놀러온 외국인을 처음 만났을 때 가볍게 대화하는 표현들!!! "Nice to meet you"는 너무 정형화된 표현이라 네이티브들은 자주 쓰지 않아. 좀 더 자연스럽고 캐주얼한 인사 표현들을 다양하게 활용해보자!✔ "Nice to meet you" 대신 자연스러운 표현 사용하기"Hey, it’s great to meet you!""Hey, welcome to Korea!""It’s really nice to finally meet you!"✔ 첫 만남에서 자연스럽게 질문 던지기"So, is this your first time in Korea?""How do you like Korea so far?""Have you tried any Korean food yet?"✔ 가볍고 친절한 분위기를 만들기..

한국에 온 외국인과 부담 없이 자연스럽게 할 수 있는 스몰톡 주제 & 표현2한국에 처음 온 외국인과 이야기할 때, 너무 무거운 주제보다는 가볍고 재미있는 이야기로 시작하는 게 좋아. 대화가 자연스럽게 흘러가면서 친해질 수 있도록! 😊🔥 "한국 첫인상" 물어보기 (First Impressions of Korea)👉 처음 한국에 온 외국인에게 자연스럽게 첫인상을 물어보는 표현들!✅ 기본적인 표현"How do you like Korea so far?"➡ "지금까지 한국 어때?"(가장 일반적인 표현이지만 너무 기본적이진 않고, 네이티브스럽게 자주 쓰임!)"What’s your first impression of Korea?"➡ "한국 첫인상이 어때?"(첫 느낌을 구체적으로 묻고 싶을 때 사용)✅ 조금 더 ..